کمیک های گارفیلد

‏امیر پوری ‏:‏ خدا خونوادتو برات نگهداره یه ساعته دارم کلیک می کنم کار نمی کنه کلیک راستو خوب اومدی . ببین فکر می کنی حتما باید تمام کمیک ها رو به ترتیب بذاری ؟ بعضی ها خیلی بی مزه ان مث این یکی . راستی همه رو پرینت گرفتم یه کتاب کردم دادم به پسرم . خیلی با حال شده شاید یه فیلم از کتابه گرفتم برات فرستادم . ممنون

‏آرمان ‏:‏
من بالاخره تونستم تو وردپرس.کام لوگین کنم.یه سر بزن :
www.1arman.wordrpess.com
[بای‏بای]

این آدرسی که دادی اشتباهه

‏حسام ‏:‏ سلام! بی صبرانه منتظرم که صفحه ی جدیدت رو ببینم!!!

‏سیاوش ‏:‏ اگه گفتی عکس بعدیش چیه؟ میگه بیخیال! میگیره می خوابه!
بخواب ! راحت باش …

‏کنجکاو ‏:‏ سلام،
می بخشی یه چند روزی نبودم برای همون نتونستم اینجا بیام و ببینم که بنده رو لینک کردید.
از لطفتون خیلی ممنونم.
بنده هم شما رو لینک کردم، اما بعداً یه پست اختصاصی راجع به کمیک های فارسی گارفیلد خواهم زد.
با تشکر

‏Silence ‏:‏ یه سوال برام پیش اومده…
شما کمیک ها رو چه از کی ترجمه می کنید؟…منظورم سال کمیک ها توی سایت اصلی هست…
همه کمیک ها رو ترجمه می کنید؟…یا به انتخاب؟…

از روز اول (۱۶ ژوئن ۱۹۷۸) کمیک ها رو شروع کرده م به ترجمه. ولی بعضی ها رو هم به دلایلی جا می اندازم و ترتیب دقیق اونها رو هم رعایت نمی کنم، یعنی ترتیبی که خودم دوست دارم رو انتخاب می کنم. این جابجاییشون بیشتر از محدوده ی چند روز نیست یعنی در کل ترتیب کلی رعایت می شه.

‏پژمان تك‌دهقان ‏:‏ این رو هم نفهمیدم! استریپ یعنی چی؟!

مخفف همون کمیک استریپه ببین: http://www.answers.com/strip