کمیک های گارفیلد

  • Rss Feed
    به گروه 1116 نفری دنبال کنندگان خبرنامه گارفیلد بپیوندید
  • ورود

    • ثبت نام
    • رمز خود را فراموش کرده اید؟
  • سایت‏های مرتبط

    • خط و رنگ
    • کمیک استریپ فارسی
  • توجه

    استفاده از کمیک های ترجمه شده ی این سایت منوط به کسب اجازه از مدیر سایت، یا معرفی «سایت کمیکهای گارفیلد» در محل استفاده است.

    همچنین از دارندگان سایت یا وبلاگِ مرتبط با کمیک استریپ، جهت تبادل لینک دعوت می کنم.

  • برچسب‌ها

    آموزش اذیت و آزار اودی بد شانسی بیرون از خونه تخت خواب جان تخت خواب گارفیلد تلویزیون جان حال گیری حمام خرابکاری خواب دام پزشکی درخت دله دزدی روزنامه رژیم سخنان گارفیلد سرما خوردگی سقوط شیطونی غذا غذای گربه قهوه لازانیا لیز لیمان لیوان ماشین مبل مرغ مسابقه برترین گربه ها موش میز ناخن نرمال پدربزرگ پرده پنجره پوکی چاقی کتک کاری گارفیلد گلدون
  • آرشیو ماهانه

۷
۲۹۶ - نسخه انگلیسی »

درخت ، سقوط
مترجم: محمد - چهارشنبه، ۳ مهر ۱۳۸۷

۷ نظر به این کمیک داده شده

کامیار :

[قهقهه] [خنده] [نیشخند] [تشویق] [گل] [قلب] دیگه نمی دونم چی بگم!!!! [ها؟!]

پاسخ بدهید
گاو مشتی حسن :

من آخه خجالت میکشم بخوام به شما بگم چی درست تره. اینو هم فکر کنم اینجوری باشه. Then again رو وقتی میگن که میخوان قضیه رو از یه زاویه دیگه بررسی کنند. مثلا اینجا اگر بخوایم بگیم شاید بشه گفت:”البته حالا که فکرشو میکنم…” این سه نقطه هم منظورش همینه که این جمله باید ادامه داشته باشه.

    گاو مشتی حسن جان. من اتفاقاً کلی لذت می برم وقتی توضیح می دی یه عبارت رو. جدی می گم. من باید خجالت بکشم که نمی کشم! [خنده]
پاسخ بدهید
گاو مشتی حسن :

البته این “نشد یه بار دیگه” هم اینقدر جالب و مناسبه که حدس زدم ممکنه عمدا اینو گذاشته باشی. من سر همون کلی خندیدم. این گارفیلد هم از پشت تازه معلوم میشه چقدر خپله ها!!! [قهقهه]

    منم دقیقاً به این عبارت رسیده بودم،
    From another standpoint; on the other hand
    ولی هرچقدر فکر کردم به جمله ای مثل جمله ای که گفته بودی نرسیدم. مجبور شدم خودمو بگذارم جای گارفیلد و از درخت بپرم پایین!!! [خنده] [زبان]
پاسخ بدهید
نسترن :

[گل]
وبلاگت خیلی جالبه

پاسخ بدهید
امیر پوری :

سلام . چی بگم ؟

پاسخ بدهید
elahe :

mer30

پاسخ بدهید
emad :

دست درد نکنه [نیشخند] [قلب] [زبان]

پاسخ بدهید

نظر خود را ارسال کنيد

[گل] [گریه] [چشمک] [هیس] [هورا] [هرهر] [ها؟!] [نیشخند] [نگران] [ناراحت] [من‏نبودم!] [مااینیم!] [لبخند] [قهقهه] [قهرم] [قلب] [عصبانی] [شیطونی] [زبان] [خنده] [خمیازه] [خجالت] [تفکر] [تعجب] [تشویق] [بوسه] [بغل] [بزن‏قدش] [بای‏بای] [اوغ!] [آه]