کمیک های گارفیلد

خیلی باحاله [شادی]

آره موافقم ، لنگ ظهر یه چیز دیگس !!!!!!!!

جیگرشو…. خوب شد این شهردارمون نیست!!!

خوش به حالت گار فیلد می تونی بخوابی تا لنگ ظهر

پس بالاخره گربه شنلپوش شد

گربه شنل پوش؟
منتظر گربه چکمه پوش نیز هستیم…..!

کاش میشد روزی ۲ تا کمیک میذاشتی….!!! جدی خیلی خوب میشدا

یه وقتایی تو همین روزی یکیش هم می مونم!

سلام علیکم! وای… این خیلی خوب بود… آفرین!
البته… شات اول یه نقص کوچکی در ترجمه داره. نمی گه کله ی سحره، می گه It’s early morning FOR THE CAPED AVENGER… می گه برای {بیدار شدن} گربه ی شنل پوش، خیلی زوده… بعد توضیح می ده که داره راجع به کی صحبت می کنه! ولی واقعاً نمی دونم چه جوری باید گفته ی اولش رو به فارسی ترجمه کرد… شاید این بد نباشه: “اوه، این وقت صبح برای گربه ی شنل پوش خیلی زوده!”
راستی، سیستم ریتینگ قبلی بهتر بود… این خیلی “سیاه و سفید”ه! نیست؟!

سیستم قبلی محدودیت امتیاز داشت. مثلاً کمیکی که از ۲۰۰ نفر ۵٫۹۹ امتیاز آورده نمی تونست از کمیکی که از ۴۰ نفر ۶ امتیاز آورده بالاتر قرار بگیره. خوب بد بود دیگه؟

این یکی قیافه ش بده؟

گارفیلد جونم چطوری بفهمم کی کمیک های جدیدت میان؟(به روز میشن)

هر روز ساعت دوازده شب

یه وقت هایی فکر میکنم اگه گربه بودم میشدم خود گارفیلد!

این جریان شنل پوش شدنش خیلییییییییییییی باحاله .