

۳۷ نظر به این کمیک داده شده
سلام دوستان عزیز!
من خیلی وقته که کمیک های زیبای شما رو می خونم و از همه شما دوستان تشکر میکنم
که این قدر عالی و خوب ترجمه میکنند.
![[لبخند]](http://www.garfield.ir/garfield/wp-includes/images/smilies/01.gif)
راستش من سری به سایت www.garfield.com
زدم و لیست کمیک ها رو از اولین کمیک دیدم درست مشابه اولین کمیک شما بود ولی کمیک های بعدی رو که نگاه کردم چند تا رو ترجمه نکرده بودید!امید وارم بتونید اونها رو بگیرید و ترجمه کنید.
دوباره از همه ی دست اندرکاران سایت گلتون تشکر میکنم.
چند روزه کمیک جدیدی نیامده نکنه رفتید یک سال دیگه بر میگردید
-
با عرض شرمندگی…امتحانات ترم دانشگاهم نزدیکه.تا چند وقتی نمیتونم آپ کنم.واقعا ببخشید اما درسام خیلی سختن.واسه اینه که نمیتونم بیام:(
توی گوگل ریدر دیدم باز چند وقته نیستین .. نگران شدم
ایشالا که امتحاناتتون رو خوب بدید
اگه خواستین واسم کمیک استریپ بفرستین منم تا جاییکه بتونم ترجمه میکنم واستون .. سرم خلوته .. بعد امتحانا با دست پر بیایید
سلااااااااااااااااام
بابا کجایید دلم واسه شیطونیای گارفیلد تنگیده لطفاً زود آپ کنید
منتظرم موفق باشید.
فعلاً …
سلام پس کجائید بابا ماهم امتحان داریم به خدا ولی دلمون بدجوری واسه گارفیلد تنگیده.
راستی یهو نیاید تاریخ رو با یک ماه تغییر بذاریدها من منتظرم بعد از برگشتنتون به تعداد روزهایی که نبودید کمیک ببینم.
جون من زود برگردید.
منتظرما راستی امیدوارم تو امتحاناتتون موفق بشید. یه چیز دیگه، شما گفته بودید آقامحمد فقط تا یک ماه نمیتونه کمیک بذاره این یک ماه تموم نشده؟
جدی جدی نرید دیگه نیاید؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
نننننننننننننننننننننننننننننههههههههههههههههههههههه زود برگردید.
فعلاً …
سلام
دیگه باهاتون قهرم ![[گریه]](http://www.garfield.ir/garfield/wp-includes/images/smilies/20.gif)
من هر روز میام اینجا ولی هنوز آپ نشدین خیلی بدین.
شانسه منا یک هفته اومدم اینجا بدش تعطیل کردین رفتین بابا من گارفیلد میخوااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااام. ![[ناراحت]](http://www.garfield.ir/garfield/wp-includes/images/smilies/02.gif)
فعلاً …
با عرض سلام و خسته نباشید ![[چشمک]](http://www.garfield.ir/garfield/wp-includes/images/smilies/03.gif)
اول از همه میخواستم بابت زحمات بیدریغتان تشکر کنم.
دوم این که کی قسمتهای بعدی گارفیلد را ترجمه میکنید؟
مدت زیادی است که قسمت جدیدی ترجمه نشده است.
موفق باشید
-
به زودی انشالله
اینا واسه چه سالین ؟ کی چهرۀ کارفیلد و جان و فرم چشماشون و راه رفتن گارفیلد تغییر می کنه ؟
-
سی سال پیش تقریباً. چند سری تغییر می کنه تا به اینجا می رسه.
واقعا خجالت نمیکشید . دو نفری نمیتونین این سایت رو زود به زود آپ کنین .
به خدا به امتحانای ترم تابستونی داریم نزدیک میشیم . آپ کنین
آقا خودت نیستی و ما رو بی بهره گذاشتی اما این گارفیلد ما رو ترقیب کرد که یک وبلاگ کمیک بزنم.
کجایی ؟
-
بر می گردم. وبلاگت چرا فیلتره؟
سلام، خسته نباشید، سایتتان خیلی جذاب است
![[تشویق]](http://www.garfield.ir/garfield/wp-includes/images/smilies/41.gif)
شما فرمودید به زودی کمیک جدید ترجمه میکنید، ولی فکر کنم منظورتان در آیندهای دور باشد! امیدوارم هرچه زودتر بتوانید کمیک جدید ترجمه کنید.
موفق باشید
هوووووووووووووووووووووووووووووووووووف
از دیشب تا حالا داشتم سایتتونو شخم می زدم
الان دارم عرق میزیزم ![[نیشخند]](http://www.garfield.ir/garfield/wp-includes/images/smilies/04.gif)
فکر نمی کردم گارفیلد اینقد باحال باشه
مرسیییییییییییییییییییییییییییییی
دوست عزیزم سلام
من مدتی پیش کمیکهای گارفیلد رو روی فروم نودو هشتیا ترجمه میکردم و میگذاشتم البته اونایی که جالبتر و قابل درک تر برای اکثریت بودن، میخواستم از شما اجازه بگیرم و عین تصاویر شما رو با ذکر وبسایتتون اونجا قرار بدم، خواهش میکنم جوابم رو بدین ممنون میشم ![[گل]](http://www.garfield.ir/garfield/wp-includes/images/smilies/53.gif)
این آدرسه تاپیکی که میگذاشتم:
http://www.forum.98ia.com/t136900.html
سلام دوست من!
خیلی وقته بهت سر میزنم ولی راستش تا حالا نظر نذاشته بودم، یعنی حالشو نداشتم که تایپ کنم ، این روزا خودمم یه وبلاگ زدم اگه بهم سر بزنی و لینک کنی خوشحال میشم ….!
سلام
می خواستم بابت سایت عالی تون بهتون تبریک بگم.
امیدوارم کمیک های جدید زودتر روی سایت قرار بگیره.
سلام
خیلی خوشحالم که دوباره برگشتی (یا بهتره بگم سایت برگشت!
). برنامهای برای انتشار کمیک جدید داری؟
http://persiancomics.ir/comic/garfield
کمیک های گارفیلد رو اینجا ببینید همیشه هم به روزه آرشیو هم داره
salam
jaryan chiye pas kojayid akhe