کمیک های گارفیلد »

به گروه 1124 نفری دنبال کنندگان خبرنامه گارفیلد بپیوندید
ورود
شناسه

رمز عبور

مرا به خاطر بسپار
- ثبت نام
- رمز خود را فراموش کرده اید؟
سایت‏های مرتبط
- خط و رنگ
- کمیک استریپ فارسی
توجه

استفاده از کمیک های ترجمه شده ی این سایت منوط به کسب اجازه از مدیر سایت، یا معرفی «سایت کمیکهای گارفیلد» در محل استفاده است.

همچنین از دارندگان سایت یا وبلاگِ مرتبط با کمیک استریپ، جهت تبادل لینک دعوت می کنم.
برچسب‌ها
آموزش اذیت و آزار اودی بد شانسی بیرون از خونه تخت خواب جان تخت خواب گارفیلد تلویزیون جان حال گیری حمام خرابکاری خواب دام پزشکی درخت دله دزدی روزنامه رژیم سخنان گارفیلد سرما خوردگی سقوط شیطونی غذا غذای گربه قهوه لازانیا لیز لیمان لیوان ماشین مبل مرغ مسابقه برترین گربه ها موش میز ناخن نرمال پدربزرگ پرده پنجره پوکی چاقی کتک کاری گارفیلد گلدون
آرشیو ماهانه

گارفیلد روز، شماره ۷۲۸ - نسخه انگلیسی »

مترجم: عسلی - جمعه، ۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۰

گارفیلد روز، شماره ۷۰۴ - نسخه انگلیسی »

آینه ، استیک ، اودی ، جان ، لیمان ، مبل ، گلدون

مترجم: عسلی - شنبه، ۲۰ فروردین ۱۳۹۰

۱۰۲ - نسخه انگلیسی »

این اولین کمیکهاییه که ترجمه کرده م. زیاد با کلمات آشنا نبودم . ترجمه ی درست فریم سمت چپ می شه: غذا پختن بیرون از خونه رو دوست دارم . ببخشید که ترجمه م هیچ ربطی نداشت!